Übersicht aller aktuellen Messwerte
PegelnameGewässer PegelartAnsage-CodeWasserstandVeränderungenMeldestufeVorhersage
Zeitpunkt[cm][NN + m][cm]Trend
BorgfeldWümmeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:245530,51Keine Datennicht ermittelt Nein
HellwegeWümmeBinnenpegel491106.06.2026 16:304910,03-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Lauenbrück B75WümmeBinnenpegel490806.06.2026 16:308126,480 cmgleichbleibend Nein
GrasbergWörpeBinnenpegel491406.06.2026 16:003193,21-2 cmfallend Nein
MeitzeWietzeBinnenpegel483506.06.2026 16:308236,96-1 cmgleichbleibend Nein
WieckenbergWietzeBinnenpegel483606.06.2026 16:308431,540 cmgleichbleibend Nein
WorthWiedauBinnenpegel491006.06.2026 16:308921,120 cmgleichbleibend Nein
WunstorfWestaueBinnenpegel487206.06.2026 16:308439,390 cmgleichbleibend 0 Nein
BodenwerderWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 15:0015470,93-2 cmgleichbleibend 0 Nein
DörverdenWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1524610,450 cmgleichbleibend 0 Nein
DrakenburgWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1524716,472 cmgleichbleibend 0 Nein
DreyeWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:242544,541 cmgleichbleibend Nein
ElsflethWeserTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246091,03Keine Datennicht ermittelt Nein
FedderwardersielWeserTideaußenpegel493806.06.2026 16:306541,5Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
Hameln-WehrbergenWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1513359,181 cmgleichbleibend 0 Nein
Hann.- MündenWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:15122116,220 cmgleichbleibend 0 Nein
HöxterWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1513286,16-1 cmgleichbleibend 0 Nein
HoyaWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1535814,740 cmgleichbleibend 0 Nein
IntschedeWeserBinnenpegelOhne AnsageKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Keine Daten Nein
KarlshafenWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 15:0011895,23-1 cmgleichbleibend 0 Nein
LiebenauWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1514621,46-5 cmfallend 0 Nein
NienburgWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1538021,180 cmgleichbleibend 0 Nein
OslebshausenWeserTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:215570,56Keine Datennicht ermittelt Nein
PetershagenWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1532033,2-1 cmgleichbleibend 0 Nein
PortaWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1516538,690 cmgleichbleibend 0 Nein
RintelnWeserBinnenpegelOhne AnsageKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Keine Daten Nein
RobbensüdsteertWeserTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:216441,46Keine Datennicht ermittelt Nein
StolzenauWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1531026,62-6 cmfallend 0 Nein
VegesackWeserTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:245620,61Keine Datennicht ermittelt Nein
VlothoWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1516343,290 cmgleichbleibend 0 Nein
WahmbeckWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1515499,540 cmgleichbleibend 0 Nein
Weserwehr OWWeserBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:244504,481 cmnicht ermittelt Nein
Letzter HellerWerraBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:15163119,03-1 cmgleichbleibend 0 Nein
DüsteWagenfelder AueBinnenpegel492406.06.2026 16:3017729,770 cmgleichbleibend 0 Nein
NiedersickteWabeBinnenpegel481606.06.2026 16:301191,20 cmgleichbleibend Nein
EmlichheimVechteBinnenpegel921006.06.2026 16:301789,740 cmgleichbleibend 0 Nein
OhneVechteBinnenpegel920006.06.2026 16:3010434,7-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Wehr NeuenhausVechteBinnenpegel920306.06.2026 16:3019512,960 cmgleichbleibend 0 Nein
SudweyheSüstedter BachBinnenpegel490106.06.2026 16:30983,880 cmgleichbleibend Nein
SchessinghausenSteinhuder MeerbachBinnenpegel470606.06.2026 16:305026,550 cmgleichbleibend Nein
WilhelmsteinSteinhuder MeerBinnenpegel470506.06.2026 16:3010837,851 cmgleichbleibend Nein
Niendorf II SStederauBinnenpegel593606.06.2026 16:307937,20 cmgleichbleibend 0 Nein
Spieka-NeufeldSpiekaer Wasserlöse (Außentief)Tideaußenpegel494006.06.2026 16:306621,61Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
Odertal IISperrlutterBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:005,4330,87-0,1 cmgleichbleibend Nein
RiefensbeekSöseBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:005,6342,96-0,1 cmgleichbleibend Nein
SiedenSiedeBinnenpegel470306.06.2026 16:3011433,620 cmgleichbleibend 0 Nein
HattorfSieberBinnenpegel484506.06.2026 16:30107180,9-1 cmgleichbleibend 0 Nein
PionierbrückeSieberBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:0010338,460,1 cmgleichbleibend Nein
JehrdenSeeveBinnenpegel591206.06.2026 16:30375,750 cmgleichbleibend 0 Nein
SchwingeSchwingeBinnenpegel591806.06.2026 16:302022,020 cmgleichbleibend 0 Nein
Schwinge SperrwerkSchwingeTideaußenpegel592006.06.2026 16:305170,17Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
GlentorfSchunterBinnenpegel481306.06.2026 16:304285,970 cmgleichbleibend 0 Nein
HarxbüttelSchunterBinnenpegel481706.06.2026 16:306961,61-1 cmgleichbleibend 0 Nein
RodenbergRodenberger AueBinnenpegel487006.06.2026 16:3013964,190 cmgleichbleibend Nein
Berka RRhumeBinnenpegel484806.06.2026 16:30229132,720 cmgleichbleibend 0 Nein
ElvershausenRhumeBinnenpegel485006.06.2026 16:3077125,330 cmgleichbleibend 0 Nein
NortheimRhumeBinnenpegel485106.06.2026 16:3047114,322 cmgleichbleibend 0 Nein
Bremervörde UWOsteTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:305290,29Keine Datennicht ermittelt Nein
HechthausenOsteTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:305130,11Keine Datennicht ermittelt Nein
RockstedtOsteBinnenpegel592806.06.2026 16:306916,90 cmgleichbleibend 0 Nein
FeuerschützenbostelÖrtzeBinnenpegel483406.06.2026 16:309340,870 cmgleichbleibend Nein
Altenau IOkerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:007,6417,58-0,1 cmgleichbleibend Nein
Groß SchwülperOkerBinnenpegel481806.06.2026 16:3023058,29-1 cmgleichbleibend 0 Nein
OhrumOkerBinnenpegel481106.06.2026 16:3010776,570 cmgleichbleibend 0 Nein
SchladenOkerBinnenpegel480806.06.2026 16:306789,390 cmgleichbleibend 0 Nein
ErikabrückeOderBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:004,3382,720 cmgleichbleibend Nein
BensersielNordseeTideaußenpegel930306.06.2026 16:206471,47Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
Borkum FischerbaljeNordseeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:216071,07Keine Datennicht ermittelt Nein
LeyhörnNordseeTideaußenpegel9301Keine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Keine Daten Nein
Norderney-RiffgatNordseeTideaußenpegel930506.06.2026 16:196211,22Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
Vareler SchleuseNordseeTideaußenpegel940206.06.2026 16:306731,7Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
DerneburgNetteBinnenpegel486306.06.2026 16:3010289,6-1 cmgleichbleibend Nein
Groß RhüdenNetteBinnenpegel486206.06.2026 16:3078126,990 cmgleichbleibend 0 Nein
SehldeNeileBinnenpegel486106.06.2026 16:3066127,410 cmgleichbleibend Nein
DeelbrüggeLuneBinnenpegel493306.06.2026 16:305610,61-1 cmgleichbleibend 0 Nein
HorneburgLüheTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:215380,38Keine Datennicht ermittelt Nein
RoydorfLuheBinnenpegel591006.06.2026 16:30545,670 cmgleichbleibend 0 Nein
ThansenLuheBinnenpegel590906.06.2026 16:304945,50 cmgleichbleibend 0 Nein
EickhöpenLohneBinnenpegel492006.06.2026 16:3017836,781 cmgleichbleibend Nein
OberletheLetheBinnenpegel492906.06.2026 16:303953,920 cmgleichbleibend Nein
GöttingenLeineBinnenpegel484006.06.2026 16:3045140,88-1 cmgleichbleibend 0 Nein
GreeneLeineBinnenpegel485506.06.2026 16:3017996,770 cmgleichbleibend 0 Nein
HerrenhausenLeineBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:159644,77-9 cmfallend 0 Nein
KoldingenLeineBinnenpegel486806.06.2026 16:309955,290 cmgleichbleibend 0 Nein
LeineturmLeineBinnenpegel484106.06.2026 16:30116113,81 cmgleichbleibend 0 Nein
NeustadtLeineBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1518433,130 cmgleichbleibend 0 Nein
PoppenburgLeineBinnenpegel485706.06.2026 16:3010169,470 cmgleichbleibend 0 Nein
ReckershausenLeineBinnenpegel483706.06.2026 16:30135181,390 cmgleichbleibend 0 Nein
SchwarmstedtLeineBinnenpegelOhne AnsageKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Keine Daten Nein
Bad SalzdetfurthLammeBinnenpegel486406.06.2026 16:3014895,430 cmgleichbleibend Nein
Gut LageLager HaseBinnenpegel361306.06.2026 16:3032322,230 cmgleichbleibend 0 Nein
UptlohLager HaseBinnenpegel361506.06.2026 16:3027121,71-2 cmgleichbleibend 0 Nein
LachendorfLachteBinnenpegel482306.06.2026 16:1511044,74-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Kirchseelte IIKlosterbachBinnenpegel490306.06.2026 16:3034013,39-1 cmgleichbleibend Nein
Lüchow OberwasserJeetzelBinnenpegel590106.06.2026 16:3031915,150 cmgleichbleibend Nein
Lüchow UnterwasserJeetzelBinnenpegel590206.06.2026 16:3022114,170 cmgleichbleibend Nein
WHV Alter VorhafenJadeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246681,66Keine Datennicht ermittelt Nein
Neudorf-PlatendorfIseBinnenpegel480406.06.2026 16:3011453,690 cmgleichbleibend 0 Nein
BredelemInnersteBinnenpegel485906.06.2026 16:30145180,631 cmgleichbleibend 0 Nein
Groß GiesenInnersteBinnenpegel486606.06.2026 16:1515163,80 cmgleichbleibend Nein
HeindeInnersteBinnenpegel486506.06.2026 16:3021180,99-2 cmgleichbleibend 0 Nein
HohenrodeInnersteBinnenpegel486006.06.2026 16:1558144,960 cmgleichbleibend Nein
Rote KlippeInnersteBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:0011,5271,38-0,1 cmgleichbleibend Nein
BienenbüttelIlmenauBinnenpegel590706.06.2026 16:309315,360 cmgleichbleibend 0 Nein
OldendorfIlmeBinnenpegel485206.06.2026 16:3040128,23-1 cmgleichbleibend 0 Nein
ColnradeHunteBinnenpegel492506.06.2026 16:3028321,810 cmgleichbleibend 0 Nein
Hoopen OPHunteBinnenpegel492306.06.2026 16:3034133,360 cmgleichbleibend 0 Nein
Huntlosen IIHunteBinnenpegel492806.06.2026 16:3030480 cmgleichbleibend 0 Nein
Oldenburg-DrielakeHunteTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:245050,03Keine Datennicht ermittelt Nein
SchäferhofHunteBinnenpegel491806.06.2026 16:3023137,310 cmgleichbleibend 0 Nein
TungelnHunteBinnenpegel494106.06.2026 16:3050051 cmgleichbleibend Nein
BersenbrückHaseBinnenpegel361106.06.2026 16:3015328,740 cmgleichbleibend 0 Nein
BokelohHaseBinnenpegel362606.06.2026 16:3015110,84-1 cmgleichbleibend 0 Nein
BramscheHaseBinnenpegel360906.06.2026 16:3017443,38-1 cmgleichbleibend 0 Nein
EversburgHaseBinnenpegel360606.06.2026 16:307354,760 cmgleichbleibend 0 Nein
HasehubbrückeHaseBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:159910,49-1 cmgleichbleibend Nein
HaselünneHaseBinnenpegel362306.06.2026 16:308814,37-1 cmgleichbleibend 0 Nein
HerzlakeHaseBinnenpegel362006.06.2026 16:3024915,99-1 cmgleichbleibend 0 Nein
LüstringenHaseBinnenpegel360406.06.2026 16:3010265,550 cmgleichbleibend 0 Nein
Steimke HHacheBinnenpegel490206.06.2026 16:307021,14-1 cmgleichbleibend Nein
BunnenGroße HaseBinnenpegel361606.06.2026 16:3011418,51-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Heide OPGroße AueBinnenpegel470206.06.2026 16:3026429,82-1 cmgleichbleibend 0 Nein
SteyerbergGroße AueBinnenpegel470406.06.2026 16:3033526,350 cmgleichbleibend 0 Nein
StröhenGroße AueBinnenpegel470106.06.2026 16:3026635,16-1 cmgleichbleibend Nein
BeestenGroße AaBinnenpegel340006.06.2026 16:3012727,830 cmgleichbleibend 0 Nein
MargarethenklippeGraneBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:007320,66-0,1 cmgleichbleibend Nein
HansenGerdauBinnenpegel590406.06.2026 16:3010339,640 cmgleichbleibend 0 Nein
GandersheimGandeBinnenpegel485406.06.2026 16:3051116,65-1 cmgleichbleibend 0 Nein
BonaforthFuldaBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:15227120,070 cmgleichbleibend 0 Nein
BroistedtFuhseBinnenpegel482506.06.2026 16:302777,120 cmgleichbleibend Nein
PeineFuhseBinnenpegel482806.06.2026 16:3016261,73-1 cmgleichbleibend 0 Nein
WathlingenFuhseBinnenpegel483006.06.2026 16:304340,430 cmgleichbleibend 0 Nein
AddrupFladderkanalBinnenpegel361406.06.2026 16:3035222,52-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Lauenbrück FFintauBinnenpegel490706.06.2026 16:301828,480 cmgleichbleibend Nein
UchtdorfExterBinnenpegel450606.06.2026 16:303768,770 cmgleichbleibend Nein
BuxtehudeEsteTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21476-0,27Keine Datennicht ermittelt Nein
EmmenEsteBinnenpegel591406.06.2026 16:3011712,640 cmgleichbleibend 0 Nein
DalumEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1519314,35-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Emden Neue SeeschleuseEmsTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246351,35Keine Datennicht ermittelt Nein
GandersumEmsTideaußenpegel390206.06.2026 16:30646,51,46Keine Datennicht ermittelt 0 Nein
Herbrum HafendammEmsTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 15:266531,49Keine Datennicht ermittelt Nein
Lingen-DarmeEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1522117,210 cmgleichbleibend 0 Nein
PapenburgEmsTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246801,74Keine Datennicht ermittelt Nein
PogumEmsTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246441,39Keine Datennicht ermittelt Nein
Rheine UnterschleuseEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1527826,970 cmgleichbleibend 0 Nein
RühleEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 15:3015710,93-1 cmgleichbleibend Nein
TerborgEmsTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246521,47Keine Datennicht ermittelt Nein
Versen-WehrdurchstichEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:151458,16-1 cmgleichbleibend 0 Nein
WachendorfEmsBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 15:3024016,17-3 cmfallend Nein
Bad PyrmontEmmerBinnenpegel450306.06.2026 16:3031295,450 cmgleichbleibend 0 Nein
WelsedeEmmerBinnenpegel450406.06.2026 16:159582,09-1 cmgleichbleibend Nein
AltengammeElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21440-0,61Keine Datennicht ermittelt Nein
ArtlenburgElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:214124,11-1 cmgleichbleibend Nein
BleckedeElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:215335,330 cmgleichbleibend Nein
BoizenburgElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21704,470 cmgleichbleibend Nein
BunthausElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:20345-1,55Keine Datennicht ermittelt Nein
CranzElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21433-0,68Keine Datennicht ermittelt Nein
Cuxhaven SteubenhöftElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:216311,29Keine Datennicht ermittelt Nein
DamnatzElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:2116110,520 cmgleichbleibend Nein
DömitzElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:246311,060 cmgleichbleibend Nein
GeesthachtElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:24409-0,913 cmgleichbleibend Nein
HitzackerElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:241168,550 cmgleichbleibend Nein
HohnstorfElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:214184,180 cmgleichbleibend Nein
LenzenElbeBinnenpegelOhne AnsageKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Nein
LühortElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21471-0,32Keine Datennicht ermittelt Nein
Neu DarchauElbeBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:211176,850 cmgleichbleibend Nein
Otterndorf - Hadelner KanalschleuseElbeTideaußenpegel5934Keine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Keine Daten Nein
OverElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:21380-1,28Keine Datennicht ermittelt Nein
SchnackenburgElbeBinnenpegelOhne AnsageKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine DatenKeine Daten Nein
Wehr Geesthacht UPElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:24448-0,52Keine Datennicht ermittelt Nein
ZollenspiekerElbeTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:24415-0,85Keine Datennicht ermittelt Nein
GitterkopfEckerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:006,5571,690 cmgleichbleibend Nein
WersenDüteBinnenpegel360806.06.2026 16:308051,99-1 cmgleichbleibend 0 Nein
Dümmer-OstDümmerBinnenpegel491906.06.2026 16:3021937,19-1 cmgleichbleibend Nein
Lage IDinkelBinnenpegel920506.06.2026 16:3012516,25-1 cmgleichbleibend 0 Nein
HolzkampDelmeBinnenpegel490506.06.2026 16:3028312,790 cmgleichbleibend 0 Nein
BrockBöhmeBinnenpegel487606.06.2026 16:3014640,780 cmgleichbleibend 0 Nein
Leuchtturm Alte WeserAußenweserTideaußenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:216371,41Keine Datennicht ermittelt Nein
Klein HollenbeckAueBinnenpegel596306.06.2026 16:30209,211,52-0,13 cmgleichbleibend 0 Nein
BeedenbostelAschauBinnenpegel482206.06.2026 16:305650,480 cmgleichbleibend Nein
AhldenAllerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:156519,560 cmgleichbleibend 0 Nein
BrenneckenbrückAllerBinnenpegel480506.06.2026 16:3014247,740 cmgleichbleibend 0 Nein
CelleAllerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1513733,17-2 cmgleichbleibend 0 Nein
EitzeAllerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1526410,640 cmgleichbleibend 0 Nein
Grafhorst 1AllerBinnenpegel480006.06.2026 16:3015658,580 cmgleichbleibend 0 Nein
Grafhorst 2AllerBinnenpegel480106.06.2026 16:1510857,2-2 cmgleichbleibend Nein
LanglingenAllerBinnenpegel481906.06.2026 16:3035343,530 cmgleichbleibend 0 Nein
MarklendorfAllerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:1510424,05-15 cmsteigend 0 Nein
RethemAllerBinnenpegelOhne Ansage06.06.2026 16:009815,290 cmgleichbleibend 0 Nein
OkerAbzuchtBinnenpegel488306.06.2026 16:30134202,460 cmgleichbleibend Nein
SpeichernameGewässerVolumenfreies Speichervolumenmaximales Speichervolumen
Zeitpunkt[Mio. m³]Füllgrad [%][Mio. m³][Mio. m³]
Alfhausen-RiesteAbleiter zur Hase06.06.2026 15:000,4672,2520,33320,800
EckertalsperreEcker06.06.2026 16:0010,59180,172,61913,210
GranetalsperreGrane06.06.2026 16:0031,66068,2314,74046,400
InnerstetalsperreInnerste06.06.2026 16:0011,99362,147,30719,300
Klein MahnerWarne06.06.2026 15:000,00000,7800,780
OdertalsperreOder06.06.2026 16:0022,73074,287,87030,600
OkertalsperreOker06.06.2026 16:0019,31641,1927,58446,900
SalzderheldenLeine06.06.2026 16:000,000037,00037,000
SösetalsperreSöse06.06.2026 16:0018,00070,597,50025,500
ThülsfeldSoeste06.06.2026 13:003,21629,787,58410,800
zum Seitenanfang
© 2020 Niedersachsen.de | Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung nur mit unserer Genehmigung | v0.9.7.0